ぼんず　大船渡方言しおり　(２枚入り)

東日本大震災で大きな被害を受けた、岩手県大船渡市の松の木を削りだして作ったしおりです。
しおりには、大船渡市でもよく使われている、気仙地方の方言「ケセン語」でメッセージが書かれています。

＊左）おぢゃっこにすっぺし、おらほさよってがっせん。
訳）ティータイムにしましょう。我が家に寄って行ってください。

＊右）やってみっぺし、おしょしいなんていやすなよ。
訳）やってみましょう、恥ずかしいなんて言わないでくださいね。

Size
　長さ　約１８ｃｍ
　幅　　約　４ｃｍ
＊ぼんずプロジェクトが制作した商品は、価格の10％が大船渡市へ寄付されます。

＊ネコポス対応可能商品です

型番	bonz 05
販売価格	286円(税込315円)

SOLD OUT

特定商取引法に基づく表記 (返品など)

この商品について問い合わせる

Ranking

About the owner

小泉　真名実

-☆-お店も新しく生まれ変わり心機一転　　　がんばっております☆

　　 Top

★返品について

返品期限: 商品をご確認のうえ、お手数ですがすみやかにに当方にご連絡ください。
返品送料: 商品の検品、梱包、発送には十分注意を払っておりますが、万が一の商品の忌避に関しましては、ご連絡のうえ、返品願います。尚、該当する場合送料は当社で負担いたしますので着払いにてご返品ねがいます。

★お支払い方法

銀行振込
: ご注文確定後、当社指定の銀行口座に７日以内にお振り込みください。
（口座番号はメールにてお知らせいたします。）
ご入金確認後７日以内に発送いたします。
＊振込手数料はお客様のご負担となります。
商品代引（クロネコヤマト）
: クロネコヤマトの代引決算です。
商品がご自宅に届いた際に、現金・クレジットカード・電子マネーの
いずれかでお支払いができます。
＊代引き決済手数料３００円（税込)はお客様負担となります。
クレジットカード・電子マネーでのお支払い
: ヤマトフィナンシャルのクレジットカード・電子マネーでの決済です。
SSL通信で保護されておりますので安全に決済サービスをご利用できます。
ショッピングカート内で「クレジットカード・電子マネー決済」を選択いただき、ショッピング完了後、ヤマトフィナンシャルのクレジット情報画面に入力を行ってください。